Σάββατο 3 Ιουλίου 2010

República Oriental del Uruguay te amo


Ξαφνικά όλοι ανακάλυψαν την Ουρουγουάη, μία χώρα όνειρο για εμένα εδώ και πολλά χρόνια.
Η Ουρουγουάη είναι η πρώτη χώρα που φιλοξένησε και κέρδισε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου. Πέραν των ποδοσφαιρικών όμως, είναι μία χώρα αποτελούμενη από ένα μωσαϊκό Ευρωπαίων και ιθαγενών. Όνειρο πολλών, μεταξύ αυτών και εμού, είναι να πιουν το παραδοσιακό τσάι mate το οποίο σε ανεβάζει στα ουράνια!
Μία χώρα η οποία ονομάζεται "ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ (Oriental) Δημοκρατία της Ουρουγουάης" και έχει σαν motto το "Libertad o Muerte" (ελευθερία ή θάνατο), μόνο συμπαθής μπορεί να χαρακτηρισθεί. ΑΓΑΠΑΜΕ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ!!!!
Οι στίχοι του εθνικού τους ύμνου τα λένε όλα νομίζω (σ.σ. είναι ο μεγαλύτερος σε διάρκεια εθνικός ύμνος παγκοσμίως)...


Short public version

Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!
Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!
Libertad, libertad Orientales!
Este grito à la Patria salvó.
Que a sus bravos en fieras batallas
De entusiasmo sublime inflamó.
Libertad, libertad Orientales!
Este grito à la Patria salvó.
Que a sus bravos en fieras batallas
De entusiasmo sublime inflamó.
De este don sacrosanto la gloria
Merecimos: tiranos temblad!
Tiranos temblad!
Tiranos temblad!
Libertad en la lid clamaremos,
Y muriendo, también libertad!
Libertad en la lid clamaremos,
Y muriendo, también libertad!
Y muriendo, también libertad!
También libertad!
También libertad!
Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!
Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!
Sabremos cumplir!

Translated short version

Orientals, our nation or the grave, Liberty or with glory we die.
Orientals, our nation or the grave, Liberty or with glory we die.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
We will fulfill.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
We will fulfill.
We will fulfill. We will fulfill. We will fulfill.
Liberty, Liberty, Orientals. This is the outcry which our nation saved and its braves in fierce battles of sublime enthusiasm enflamed
Liberty, Liberty, Orientals. This is the outcry which our nation saved and its braves in fierce battles of sublime enthusiasm enflamed
This Holy gift of Glory we deserved Tyrants: Tremble !
Tyrants: Tremble !
Tyrants: Tremble !
Liberty in combat we will Cry Out! And even dying, Freedom we shall also Shout !
Liberty in combat we will Cry Out! And even dying, Freedom we shall also Shout !
And even dying, Freedom we shall also Shout !
Freedom we shall also Shout !
Freedom we shall also Shout !
Orientals, our nation or the grave, Liberty or with glory we die.
Orientals, our nation or the grave, Liberty or with glory we die.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
We will fulfill.
Its the vows that our souls pronounce and which heroically we will fulfill.
We will fulfill.
We will fulfill. We will fulfill. We will fulfill.

2 σχόλια:

Unknown είπε...

agapame agapame Ourougouah...
ontws uperoxh xwra kai apisteutos ethnikos umnos...

Hathi είπε...

mageiaaa!!!