Παρασκευή 7 Μαΐου 2010

If by Kipling

Μία φίλη χθες με ρωτάει στο msn: "Να σου πω...ήθελα καιρό να σε ρωτήσω, το Χάθι τι σημαίνει;".
Μετά τα αρχικά γέλια, της στέλνω το link της wikipedia για τον Χάθι και είδα και ξαναθυμήθηκα το άλλο εξαιρετικό έργο του Kipling, εκτός του Βιβλίου της Ζούγκλα, το ποίημα του "If" "Αν". Μας άρεσε και στους δύο τόσο μα τόσο πολύ.
Σήμερα βρήκα και μία παρωδία του "Αν" από τον μεγάλο λογοτέχνη Κωστή Βάρναλη ...
Οπότε και λέω να τα δημοσιεύσω έτσι δια την καλλιέργεια και την ανύψωσιν του πνευματικού μας επιπέδου...


If...

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don’t deal in lies,
Or, being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise;

If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build ’em up with wornout tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: «Hold on!»

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings - nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And - which is more - you’ll be a Man my son!


Thelma Houston - Don't leave me this way

Disco moooooood!!!just to get a little bit inspired and happier...


Τετάρτη 5 Μαΐου 2010

Μία σχέση συμφεροντολογική...

Μιλούσαμε με φίλη λίγες ημέρες πριν για τα προσωπικά της.Μετά από το briefing από το τελευταίο σημείο απ'όπου είχα μείνει, μου λέει "Η σχέση μας είναι πλέον συμφεροντολογική". Της απαντάω "Μήπως εννοείς συναδελφική;", "Όχι", μου απαντάει "Συμφεροντολογική...με ρωτάει που έχουμε μάθημα...τι κάναμε στο μάθημα που έλειπε...τι να διαβάσει σε μαθήματα που έλειπε και άλλα τέτοια".
Ομολογώ ότι πριν από λιγότερο από μία εβδομάδα δεν μπορούσα να αντιληφθώ τι έλεγε.

Πλέον όμως...Yes i certainly can...Και είναι πραγματικά χάλια.Σε κάνει να νιώθεις απλά ένα εργαλείο εξυπηρέτησης, σαν το Κ.Ε.Π.. Τα πας καλά μαζί τους και αυτοί σε εξυπηρετούν, και για να τους έχεις από κοντά τους κάνεις και κανένα "δωράκι".Κάπως έτσι είναι και η συμφεροντολογική σχέση.Τα πας καλά με τον άλλον, σε εξυπηρετεί, τον εκμεταλλεύεσαι και ως αντάλλαγμα δίνεις κανένα "δωράκι" έτσι αντί στάχτης στα μάτια.

Φευ...και πάλι...ο μαλάκας είσαι εσύ διπλά...και το δωράκι είναι φτηνιάρικο και εσύ δεν κερδίζεις τίποτα μα τίποτα και διατρέχεις κίνδυνο να σε "πιάσουν" για ένα σαχλό-φτηνιάρικο "δωράκι" και στο τέλος επιβεβαιώνεται ότι εσύ είσαι ο μαλάκας και ο άλλος ο κερδισμένος...

Καληνύχτα και καλή τύχη...(λέμε τώρα...)